Checkout these words
| Hmong | theej tawm |
| English | 1.
v. duplicate  |
| Hmong | qias |
| English | 1.
adj. dirty, hideous |
| Hmong | khoom plig |
| Lao | 1.
eq. ຂອງຂັວນ |
| Hmong | timthawj |
| English | 1.
adj. origin, first cause Example:
Tus timthawj yog tus ua rau txhua yam tshwm sim los. |
| Hmong | hauj sim |
| Hmong | 1.
adj. yooj yim, sib |