laj
| 1 | Hmong - English |
| Pronunciation | lat | là | \ la˥˧ \ |
| Part of Speech | verb |
| Definitions | cool, cooling down |
| 2 | Hmong - English |
| Part of Speech | verb |
| Definitions | tired, bored with (an activity) |
| Examples: | 1. laj noj mov = tired of eating. 2. laj hais lus = tired of talking. 3. laj ua si = bored with playing. |
| 3 | Hmong - English |
| Part of Speech | noun |
| Etymology | Laotian ລາບ (laab) |
| Definitions | spicy minced meat dish |
| 4 | Mong - Hmong |
| Pronunciation | lat | là | \ la˥˧ \ |
| Part of Speech | noun |
| Definitions | liaj, liaj teb |
| 5 | Hmong - Hmong |
| Pronunciation | lat | là | \ la˥˧ \ |
| Part of Speech | verb |
| Definitions | txias |
| 6 | Hmong - Hmong |
| Part of Speech | adverb |
| Etymology | laj > lam |
| Definitions | tsis muaj siab ua |
| Synonyms: | |
| 7 | Hmong - Hmong |
| Part of Speech | noun |
| Etymology | 梁(liáng/laam). ຫລັງ (laam) = qaum. |
| Definitions | qaum, nraum qab, nraum qaum |
| Examples: | 1. Lub laj roob = lub qaum roob. |
| Synonyms: | |
| 8 | Hmong - Hmong |
| Part of Speech | noun |
| Definitions | back, ridge |
| Suggest A Definition | |
|
| |
| Found Samples: | |
| Example 1 | 1. laj noj mov = tired of eating. 2. laj hais lus = tired of talking. 3. laj ua si = bored with playing. |
| Example 2 | Yuav tsum tshab hauv pawg ntseeg tej rooj sab laj. |
| Example 3 | Kev npaj ib tug laj txheej tuav kev ceev xwm rau hauv cheeb tsam tsev kawm ntawv 2. |
| Example 4 | Pab neeg ua hauj lwm thiab tsev kawm ntawv tsoom thawj coj cov rooj sab laj 4. |
| Example 5 | Muaj cov Nyab Laj xav tau xav txeeb yuav cov teb chaws Nplog ntawd ua lawv tug thiab. |
| Example 6 | [1]Hmoob khiav tuaj lawm, ces Nyaj Laj caum qab tuaj = After the Hmong had left, then the Vietcong followed (to track them). |
| Example 7 | [1] Yuav ceeb laj kawm tau ua nais mom = It will be hard learning to be a physician. |
| Example 8 | [1] Nws chaws lub qhov laj kab = He went through the hole on the fence. [2] Tus nas chaws lub qhov phab ntsa los = The mouse came through the hole in the wall. |
| Example 9 | [1]Thaum cov Nyab Laj tuaj txog, cov Hmoob twb dhau lawm = when the Vietcong arrived, the Hmong had already pass through. |
| Example 10 | Phaum rog Nyab Laj ua rau Hmoob khiav tawm teb chaws = the Vietnam-War epidemic caused the Hmong to flee their homeland. |
| Example 11 | 1. Ag... Cov dej no laj siab kawg = Ah... This drink is refreshing. |
| Author/Contributor: | |