legend
1 Hmong - English
Nyob zoo
nyob·zong | nyō.zo̊ng | ɲɒ˥-ʐɒŋ˦
Adjective: Living well, doing well
Examples:
Nyob zoo xyoo tshiab = Live well in the new year.
Etymology: nyob (stay) zoo (well).
Equivalent: Hi, hello, fine
Examples:
Nyob zoo os (Hello).
Koj puas nyob zoo? (Are you well?).
Kuv nyob zoo thiab. (I am well too).
Etymology: Literal meaning: stay well.
2 Hmong - Lao
Nyob zoo
Equivalent: ສະບາຍດີ.
Etymology
  1. nyob (stay) zoo (well).
  2. Literal meaning: stay well.
Sources
  1. Hmong, Jan 04, 2024 11:32 am