1
Hmong - English
Menyuam
Me nyuam
me·nyuaf | me̊.nyuǎ | me˦-ɲuə˨˦
Etymology:
Literal meaning: small struggler
2
Hmong - Hmong
Menyuam
Me nyuam
Noun: Tus uas tseem me me, tus uas yog tub ntxhais rau niam thiab txiv.
Etymology:
Los ntawm: tus neeg me me uas ua dab tsi los tseem nyuaj nyuaj.
3
Hmong - Mong
Menyuam
Me nyuam
Noun: Mivnyuas.
More Examples
- Yuavtsum muab cov tshuaj cia siab kom menyuam yaus tsis txhob muab tau.
- Cia tus me nyuam nyob hauv tsev tu thiab tua ntshauv tas tso mam rov mus tau kawm ntawv.
- Tus me nyuam yuav nyob hauv tsev tsis pub tshaj ib los ob hnub.
- Tsev neeg yeej muaj qhov paub txog lawv tus me nyuam mos los yog cov mus taus kev lawm.
- Kev ntsuam xyuas no yuavtsum ua nyob hauv qhov chaw uas tus menyuam nyob ntau tshajplaws.
- Txhua qhov ntawv thiab cov tsev zov me nyuam thiaj li tau kaw.
- Thov qhia qhov kev txheeb ze ntawm txhua tus laus neeg rau tus me nyuam kawm ntawv.
- Qhov no tsis cuam tshuam rau cov me nyuam kawm ntawv uas tau muaj tus mob qhua taum lawm.
- Tseem muaj cov tshuaj txhaj tiv thaiv uas xav kom txhaj ntxiv rau koj tus me nyuam thiab.
- Txhua tus menyuam kawm ntawv yuavtsum muaj cai los taug plaubntug raws txoj cai.
Etymology
- Literal meaning: small struggler
- Los ntawm: tus neeg me me uas ua dab tsi los tseem nyuaj nyuaj.
Sources
- Hmong, Jan 17, 2021 1:54 pm