niam - female, woman.; mother, mom, ma.; not, denying of having done something as well as seeking affirmation or putting the burden of proof on the listener/opponent.; niam, nkauj, ntxhais.; nam.; nim.

1 Hmoob - Askiv

Niam

niaf | niǎ | niə˨˦

Lwm Lo: Niǎ

Yam: Female, woman

Kev Siv:

1. Niam nkauj ntsuab (Beautiful lady, beauty).
2. Niam leej ntxhais (Lovely lady).
3. Niam tsev (Wife).
4. Pojniam (Women in general).

Lus Sibxws: poj, pojniam, maum

Lwm Lo: Niǎ

Yam: Mother, mom, ma

Kev Siv:

Niam thiab menyuam (Mother and child).

Lwm Lo: Niǎ

Kev Siv:

Kuv niam tau hais li os = I not have said that => I did not say that.
Nws niam noj na = He not eat [it] => he does not eat it.

Lus Sibxws: tsis

2 Hmoob - Hmoob

Niam

Lwm Lo: Niǎ

Yam: Niam, nkauj, ntxhais.

Kev Siv:

1. Leej niam = tus niam uas muaj menyuam.
2. Niam leej ntxhais = tus hluas nkauj.
3. Niam nkauj ntsuab = tus ntxhais zoo nkauj.

Keebkwm: 娘 (niáng/niam)

3 Hmoob - Moob

Niam

Lwm Lo: Niǎ

Yam: Nam.

Lwm Lo: Nǐa

Equivalent: Nim.

Kev Siv:

Nws niam dhia dhia tuaj = Nwg nim dlha dlha tuaj.

Lus Sibxws: nim