legend
1 Hmoob - Askiv
Sau
sau | saů | ʂau˦ |
Ua: Harvest, collect
Kev Siv:
Lawv mus sau qoob = They go to harvest crops.
Keebkwm: Related to 收 (shōu).
Lwm Lo: Saů
Ua: Gather, collect
Kev Siv:
Tsov los sau se = The tigers come to collect tax.
Lus Sibxws: kev, sua
Lwm Lo: Saů
Ua: To write
Kev Siv:
Nws sau ntawv taug kev = He writes a travel paper.
Keebkwm: Mandarin 寫 (xiě) to write. (?) 手 (shǒu) = hand.
2 Moob - Askiv
Sau
sau | saů | ʂau˦ |
Lwm Lo: Saú
Yam: Above, on top
Lus Sibxws: sauv, saum
Keebkwm
  1. Related to 收 (shōu).
  2. Mandarin 寫 (xiě) to write. (?) 手 (shǒu) = hand.
Qauv
  1. Hmong, Feb 04, 2026 3:43 am