legend
1 Hmong - English
Meej
mengt | mèng | meŋ˥˧
Adjective: Clear; complete, all
Examples:
1. Haus kom meej = drink all.
2. Hais lus kom meej = speak clearly, speak truthfully.
Synonyms: meem
Etymology: Related to 明 (míng).

Alternative: Mèn
Adjective: Level, stable, flat
Synonyms: tus, tog
2 Hmong - Hmong
Meej
Noun: Name, reputation.
Synonyms: meejmom, koobmeej
Etymology: Related to 名 (míng).

Noun: Npe, koob.
Etymology: Ntawv Suav: 名 (Míng/meev)

Adjective: Tas, tag; txhij txhua.
Synonyms: txhij, txhua, tas, tag

Noun: Ntsejmuag, ntiag, xubntiag; meem, phab, sab.
Etymology: Ntawv Suav: 面 (miàn/meej)

Noun: Lub qhov rooj.
Examples:
Tus txhiajmeej.
Synonyms: txhiajmeej
Etymology: Lus Suav: 門/门 (Mén/meev).
More Examples
  1. Saib kom paub meej tseeb tias cov kws kho tsev khom nqe rau tib yam xwb.
Etymology
  1. Related to 明 (míng).
  2. Related to 名 (míng).
  3. Ntawv Suav: 名 (Míng/meev)
  4. Ntawv Suav: 面 (miàn/meej)
  5. Lus Suav: 門/门 (Mén/meev).
Sources
  1. Hmong, Feb 24, 2026 10:20 am